
2012年10月28日
Merci!! 6月の庭

10月28日
皆さまに惜しまれつつも、今日でここ6月の庭が閉店となり移転することになりました。
2003年11月に6月の庭がおもろまちに誕生、
2006年ここ天久に移転してから約6年、
フランスのパリの花屋のような空間とお花をお届けしてきました。
6月の庭というネームは、花や緑のみずみずしい新緑が広がる6月の庭が大好きなオーナーが名づけ、
そういう6月の季節感を醸し出したお店にしたいという思いが込められていました。
スタッフも、この6月の庭のさわやかなグリーンと高天井で開放感と異国感のある空間が、大好きでした。
なので、この6月の庭とお別れするのがすごく寂しいです.....。
ですが、ほんとに沢山のファンの皆様に出会い、愛されて、ここまでくることが出来ました。
「6月の庭に来ると、心が癒される」
「素敵なお花がいっぱい!」
「いつも素敵なお花をありがとう」
ファンの皆様のうれしいお言葉と笑顔の数々に、
私たちスタッフはいつも心がジーンと温まり、とっても嬉しく
さらに喜んでもらいたい!と日々励んできました。
スタッフ一同、心から感謝いたします。
本当にありがとうございました!!

11月1日に姉妹店のフルールに移転し、インテリア雑貨・ガーデンとお花が一つになり、
さらにグレードアップしたフルールとなって今まで以上の喜びを皆様にお届けしていきます。
今度も心から皆様のご来店お待ちしています!
どうぞ、お楽しみに!!
フローリスト 平識麻紀&スタッフ一同より
Posted by die・farbe inc. at 12:58│Comments(0)